各位朋友大家好，欢迎来到月来客栈，我是掌柜涂伊。
今天是2022年6月10日农历壬寅年五月十三日星期六。在上一篇文章中涂伊介绍了元稹因怀念其妻子韦从所作的“曾经沧海难为水，除却巫山不是云"，今天要和大家分享的是一首由北宋豪放派大词人苏轼为悼念其亡妻王弗所作的词——《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》。虽然这首词的名字听起来依旧那么陌生，但只要读起那句饱含深情与思念的“十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。"无不让人心酸感人肺腑。逝者如斯夫，世界上最遥远的距离有时候恰恰就是生与死的距离，一旦天人相隔那便是永远。
[宋] 苏轼
十年生死两茫茫，不思量，自难忘。
千里孤坟，无处话凄凉。
纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。
相顾无言，惟有泪千行。
料得年年肠断处，明月夜，短松冈。
背景
苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡、苏仙，眉州眉山（今四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。王弗与苏轼是同乡，她的父亲王方与苏轼的父亲苏洵亦是好友。因父辈的撮合，再加上二人本就互有好感，公元1054年十六岁的王弗嫁给了十九岁一无所有的苏轼。在这之后，她陪着丈夫从一介布衣走到名震京华，苏轼每一步成功的后面都离不开王弗的身影。可惜，在陪伴了丈夫十一个春秋之后，年仅二十七岁的王弗骤然离世。王弗的离世让苏轼肝肠寸断，痛不欲生。次年，苏轼将父亲和亡妻的灵柩运回眉州故里与母亲葬在一处，并在山岗上亲手种下了一株株松树。
公元1075年（熙宁八年）王弗去世已经十年，在这十年里也是苏轼最为坎坷的日子，仕途不如意，在朝中也受到排挤多次被贬。这一年正月二十日，他梦见爱妻王氏，这份蕴藏了十年的思念终于在梦中爆发，也成就了苏轼这阕名垂千古的经典词作。
注释
乙卯：公元1075年，即北宋熙宁八年。
十年：指结发妻子王弗去世已十年。
思量：想念。
千里：王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州，相隔遥远，故称“千里”。
孤坟：其妻王氏之墓。
幽梦：梦境隐约，故云幽梦。
小轩窗：指小室的窗前。
轩：门窗。
顾：看。
明月夜，短松冈：苏轼葬妻之地。
短松：矮松。
译文
你我夫妻诀别已经整整十年了，虽然强忍不去思念可终究难以忘怀。千里之外那座遥远的孤坟啊，竟无处向你倾诉满腹的悲凉。此时纵然夫妻相逢你也认不出我，我已经是灰尘满面两鬓如霜了。
昨夜我在梦中又回到了家乡，在小屋窗口你正在打扮梳妆。你我二人默默相对无言，只有泪落千行。料想你年年都为我柔肠寸断，在那凄冷的月明之夜，在那荒寂的短松冈上。
赏析
中国文学史上，从《诗经》开始，就已经出现“悼亡诗”。从悼亡诗出现一直到北宋的苏轼这期间，悼亡诗写得最有名的有西晋的潘岳和中唐的元稹，而用词写悼亡，则是苏轼的首创。苏轼的这首悼亡之作与前人相比，它的表现艺术却另具特色。这首词是“记梦”，而且明确写了做梦的日子。但虽说是“记梦”，其实只有下片五句是记梦境，其他都是抒胸臆。
开头三句，排空而下，真情直语，感人肺腑。“十年生死两茫茫”生死相隔，死者对人世是茫然无知了，而活着的人对逝者也是同样的。恩爱夫妻，撒手永诀，时间倏忽，转瞬十年。“不思量，自难忘”，人虽云亡，而过去美好的情景“自难忘”怀。因为作者时至中年，那种共担忧患的夫妻感情，久而弥笃，是一时一刻都不能消除的。作者将“不思量”与“自难忘”并举，利用这两组看似矛盾的心态之间的张力，真实而深刻地揭示自己内心的情感。
“千里孤坟，无处话凄凉”。想到爱妻华年早逝，感慨万千，因无处可以话凄凉，而极为沉痛。这抹煞（同抹杀）了生死界线的痴语、情语，极大程度上表达了作者孤独寂寞、凄凉无助而又急于向人诉说的情感，格外感人。接着，“纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。”这三个长短句，又把现实与梦幻混同了起来，把死别后的个人种种忧愤，包括在容颜的苍老，形体的衰败之中，这时他才四十岁，却已是“鬓如霜”了。明明她辞别人世已经十年，却要“纵使相逢”，这是一种绝望的、不可能的假设，感情是深沉、悲痛，而又无奈的，表现了作者对爱侣的深切怀念，也把个人的变化做了形象的描绘，使这首词的意义更加深了一层。
下片的头五句，才入了题开始“记梦”。“夜来幽梦忽还乡 ”写自己在梦中忽然回到了时常怀念的故乡，在那个两人曾共度甜蜜岁月的地方相聚、重逢。“小轩窗，正梳妆。”亲切而又熟悉，她情态容貌，依稀当年，正在梳妆打扮。这犹如结婚未久的少妇，形象很美，带出苏轼当年的闺房之乐。作者以这样一个常见而难忘的场景表达了爱侣在自己心目中的永恒的印象。夫妻相见，没有出现久别重逢、卿卿我我的亲昵，而是“相顾无言，惟有泪千行！”这正是东坡笔力奇崛之处，妙绝千古。“此时无声胜有声”，无声之胜，全在于此。别后种种从何说起，只有任凭泪水倾落。一个梦，把过去拉了回来，但当年的美好情景，并不存在。这是把现实的感受溶入了梦中，使这个梦也令人感到无限凄凉。
结尾三句，又从梦境落回到现实上来。“料得年年肠断处；明月夜，短松冈。”料想长眠地下的爱侣，在年年伤逝的这个日子，为了眷恋人世、难舍亲人，而柔肠寸断。推己至人，作者设想此时亡妻一个人在凄冷幽独的“明月”之夜的心境，可谓用心良苦。在这里作者设想死者的痛苦，以寓自己的悼念之情。东坡此词最后这三句，意深，痛巨，余音袅袅，让人回味无穷。特别是“明月夜，短松冈”二句，凄清幽独，黯然魂销。这番痴情苦心实可感天动地。
好了，今天的内容就到此结束，祝大家周末愉快。我是涂伊，我们月来客栈见！
引用
[2] 古诗文网
[3]一本书读完最美古诗词
